Imam jednu stvar da kažem a to je Prokletstvo, Dženet
Tenho uma coisa para dizer, e é... Droga, Janet
Zapisujem ovo, jer verujem da je prokletstvo na mom brodu.
Desde que partimos, parece haver uma maldição no barco.
Naše je prokletstvo vjeèni život... bez spokoja, bez kraja.
Estamos condenadas a viver para sempre... sem libertação, sem fim.
Oh, bože, velika stopa smrtnosti je prokletstvo kada je u pitanju kvalitetna deèija gluma.
Oh, nossa, esta alta taxa de mortalidade infantil é muito má quando começa a afectar crianças com talento para representar.
Ideja da itko može upotrijebiti drogu da bi pobjegao groznoj sudbini... je prokletstvo za idiote.
A idéia de que alguém possa usar drogas e escapar a um destino terrível é uma execração para estes idiotas.
Mislio sam da je prokletstvo nestalo.
Achei que a maldição tinha ido.
Ono što je bila njihova nada, postalo je prokletstvo.
O que deveria ser a sua esperança se transformou em sua perdição.
To te oslobaða da poveruješ da je prokletstvo u mojoj glavi.
Isso libera você de acreditar que a maldição esteja só na minha cabeça.
Manje je prokletstvo, a više magija.
Não é uma maldição. É mais um feitiço mesmo.
Da li se seæaš kako je prokletstvo okonèano?
Você se lembra como a maldição foi finalmente terminada?
Onda mora da je prokletstvo istinito.
Então a maldição deve ser verdadeira.
"Ju On" je prokletstvo onoga ko umre obuzet jakim besom.
Ju-on: A maldição causada pelo rancor de alguém no momento da morte.
Ja kao, "Tomi, ko je, prokletstvo, to bio?"
Eu disse, "Tommy, quem diabos era aquele?"
Moje je prokletstvo što sam zanemarena udovica.
Bem, estou condenada a ser uma viúva, juntando poeira.
"Lepota je prokletstvo sveta" To Sekaè govori žrtvama.
"Beleza é uma maldição no mundo". É isso que o Açougueiro diz para suas vítimas.
Da, pa, veèiti kul izgled je prokletstvo vampira.
É, bem, o charme é algo interno para um vampiro.
To je prokletstvo tužibabe, vaša visosti.
É chamada de Maldição do Dedo Duro, Vossa Alteza Celestial.
Pogani imigranti, jevreji hristo-ubice, svakakvi anarhisti Premda su opasni, ne zavaravajte se, braæo moja, crnac je prokletstvo naše sjajne nacije.
Imigrantes sujos, judeus que mataram Cristo, anarquistas de todos os tipos. Perigosos que possam ser, não se enganem, meus irmãos, são os negros a verdadeira maldição de nossa grande nação.
Prava je rupa, rekla bih - to je prokletstvo suterena.
É a umidade, espero. É a maldição dos porões.
Imaš li ideju kakvo je prokletstvo kada imaš perfektnih 20 od 20 zakljuèaka?
Tem ideia da maldição que é ter visão retrospectiva perfeita?
To je prokletstvo, a ne... Seæanje na èudo.
É uma maldição, não lembrar de um milagre.
To znaèi da je prokletstvo i dalje na snazi, što znaèi da su tvoji prijatelji pobegli.
Isso significa que a maldição continua, o que significa que seus amigos escaparam.
Ali mi ne znamo šta je prokletstvo.
Mas não sabemos qual é a maldição.
Amanda Mason bila je prokletstvo moje mladosti.
Amanda Mason foi a perdição da minha adolescência.
Za mene, vlast je prokletstvo koje neko nasledi, bez svoje volje.
Para mim, é uma maldição herdada para sua tristeza.
To nije kompanija. to je prokletstvo.
Não é uma empresa, é uma maldição.
Ja ću to učiniti, ali kunem ako je prokletstvo preuzima ja vas potjerati ovo tijelo i uništava.
Eu vou fazer isso, mas me prometa: se a contamiação me tomar, você irá caçar esse corpo de todas as formas e me destruir.
To je prokletstvo zbog loših stvari koje sam uèinila g.
É castigo pelo que fiz ao Sr. Toole.
Nauènici su konaèno pošteno pisali o tome i to je prokletstvo za sve.
Estudiosos estão escrevendo sobre isto e condenando a todos.
Tako su neki Šauni verovali da je prokletstvo nastalo.
É como uns Shawnee acreditam que a maldição se originou.
Svi grehovi naginju zavisnosti, a krajnja taèka zavisnosti je prokletstvo.
Todos os pecados tendem a ser viciantes. E o ponto terminal do vício é a condenação.
Prekinuo je prokletstvo zbog sebe, ne zbog tebe.
Ele suspendeu a maldição porque quis, não por você.
Dokumentaristi i autentiènost To je prokletstvo.
Documentaristas e autenticidade. A coalhada rançosa.
To je smišljeno kao oda, ali ja verujem da je prokletstvo.
É dito como um elogio... mas eu considero isso uma maldição.
Mogu li da te pitam nesto licno? Kako si uspela? Da kazes zbogom... jedinoj osobi kojoj si volela najvise na celom svetu? Istina je da nikada nisam bila dobra u oprastanju, ali to je prokletstvo toga, zar ne? Bilo da zelis da kazes zbogom ili ne,
Como fez isso? Finalmente dizer adeus... para a pessoa que você mais amou no mundo? A verdade é que nunca fui boa em dizer adeus.
Takva ljubav je prokletstvo, ne samo zbog tugovanja, nego i zato sto nikad ne mozes tako da volis, i da prihvatis manje od toga.
Um amor assim pode ser uma maldição, não só porque um sofre, mas porque será difícil amar novamente, contentar-se com menos.
Još uvek misliš da ovaj virus je prokletstvo?
Ainda acha que esse vírus é uma maldição?
Možda sada razumeš, porodica je prokletstvo.
Talvez agora você entenda que família é uma maldição.
1.1483559608459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho uma coisa para dizer, e é... Droga, Janet 